Scény z dvojky Borata, jež by se měly odehrávat v Kazachstánu se ve skutečnosti natáčely v Rumunsku. Dokonce ani jazyk použitý ve filmu není kazachština. Když Borat mluví se svou dcerou Tutar tak používají kombinaci hebrejštiny (kterou Cohen plynule mluví, protože má židovský původ), polštiny a bulharštiny, která je rodným jazykem představitelky Tutar, herečky Marii Bakalovy.
Na Borata dvojku podala žalobu nadace Judith Dim Evans, zesnulé přeživší holocaustu, která nedlouho před svojí smrtí ve snímku vystupovala. Žaloba byla založena na scéně s Evans, která ve filmu přesvědčí Borata v synagoze, že se holocaust skutečně stal. Žaloba tvrdí, že Evans nevěděla, že její účast ve filmu bude komediálním pohledem na holocaust a že prý nedala písemný souhlas, aby se ve snímku objevila. Žaloba již byla oficiálně zamítnuta soudem v Georgii.
V Boratovi 2 nevědomky účinkovalo několik známých amerických osobností a hvězdiček, které mají po premiéře filmu na svá nechtěna camea různorodé reakce. Instagramová influencerka Macy Chanel ve filmu vysvětlila Boratově dceři Tutar jak se chovat a vystupovat jako správná Sugar Baby (mladá žena, která děla společnost staršímu zámožnému muži). Chanel se pro IndieWire vyjádřila takto: „Byla jsem uvedena v omyl, abych hrála roli, která neodráží to, kdo jsem. Užívala jsem si modelingovou a hereckou kariéru, při které si zahraji téměř jakoukoliv přidělenou roli. V tomto případě a pravděpodobně i v mnoha dalších jsem podrobně nečetla drobné písmo ve smlouvě.“ Influencerka si bláhově myslela, že její scéna byla natočena pro novou sérii od Netflixu.
Mnohem pozitivnější dojmy má profesionální chůva Jeanise Jones, kterou Borat ve snímku najal, aby hlídala Tutar, zatímco se snažil vydělat peníze na plastickou operaci pro svou dceru. Jones se ve filmu zdála být mírně zděšená tím, když Borat zacházel s Tutar jako se psem, a byla neuvěřitelně trpělivá, když Tutar prohlašovala, že jen muž může číst a řídit auta. Jones po premiéře snímku sdělila na svůj Facebook, že chůva ve filmu je skutečně ona. Dále napsala, že neměla tušení, že účinkuje v satirickém snímku, a že si myslela, že točila scény pro dokument.
Farnost, ze které Jones pochází, upozornila na internetu na to, že dobromyslná dáma dostala za svoji roli jen minimum peněz a momentálně v době pandemie přišla o práci, takže pokud by ji někdo chtěl odměnit za to, jak jde v Boratovi 2 příkladem, má příležitost na zřízeném GoFundMe. V momentě příprav článku bylo vybráno 146 tisíc dolarů a sám Cohen přispěl místní komunitě dalších 100 tisíc dolarů.
