Pochmurný příběh odehrávající se během jednoho dne o třech kamarádech s různým původem, různou mentalitou, intelektem a způsobem, jakým se vyrovnávají s těžkým životem na předměstí současného multikulturního Paříže. Režisér Mathieu Kassovitz, který se sám asi na minutu ve filmu objeví ve zvláštní roli, podává černobílým obrazem více než jen bezútěšný příběh tří přátel (v jedné z nich výborný Vincent Cassel). Všude ve filmu jsou skryté symboly, které je třeba hledat, a z nichž nejvýraznější je portrét francouzského básníka Charlese Baudelaira (Symbolise) v jeho závěru, který vysvětluje poetiku použitou při tvorbě filmu. Zajímavý je také výběr hudby, znějící během filmu: od Boba Marleyho, přes Edith Piaf až po KRS-one (poslední dva jsou dokonce smíšený v jeden hip-hopový song). (Vincent)

Hlavní hrdinkou je Američanka Karen (Sarah Michelle Gellarová), který v Tokiu studuje sociální práce a péči. Netuší, že když se jednoho dne rozhodne zaskočit za nemocniční sestru, která nepřišla do práce, aby se postarala o postarší krajanku Emmu (Grace Zabriskieová – mj. Sarah Palmerová z Twin Peaks), setká se s absolutním terorem, které může člověka potkat. Dům, do které přijde, je totiž ovládán hrůznou nákazou, která zničí životy každého, kdo vkročí do dveří. Prokletí se nazývá „The Grudge“ (česky nevraživost, nenávist, zášť) a jeho oběti umírají v křečích ohromného vzteku. Jejich smrtí ovšem nic nekončí – naopak Grudge se rodí znovu a znovu. Nyní se daly hrůzné události do pohybu. V domě umírá čím dál víc lidí a Karen je vtržena do bludného kruhu děsivých událostí. Nakonec ovšem celé tajemství rozluští. Musí Grudge zastavit dříve, než bude definitivně pozdě…