Anonym (asi SC): Rád bych, aby příšerky z různých koutů světa nemluvily stejným přízvukem. Mluvil jsi někdy s Egypťanem, Němcem, Rumunem a Čechem? Tak to někdy zkus a uvidíš, jak se bude přízvuk lišit. Už jen, že Helmut německý nádech dostal. Zvláštní, ne? :-) Prostě to odfláknuli a rozhodně nebudu sám, kdo si to myslí - určitě to někomu stačí, ale to neznamená, že je to v pořádku! To, že se film líbil dětem, tomu se nedivím - v recenzi to je také napsané...

Já bych třeba chtěl alespoň jednu nedabovanou kopii - ne všichni fandové animáků jsou děti :-/

Detem se film libil,nam vcelku taky. Dabing byl rozhodne v pohode (nevim jake prizvuky by mistr Jaaaara chtel implantovat - ze by brnensky Madagaskar?).
SC

Rozhodně bych nevyhazoval peníze za 3D ;-)

Vahal sem, jestli na to jit ale už vim že nepujdu :-)