Sylvester Stallone a jeho Postradatelní už potřetí řádí v celosvětových kinosálech, takže Patricka Hughese už nic nebrzdí a může se stoprocentně věnovat remaku The Raid. Ten si režisér představuje jako skloubení filmů Černý jestřáb sestřelen a Zero Dark Thirty. Do filmu hodlá zapasovat kolem dvanácti hlavních rolí, přičemž jednu z nich už má v kapse Frank Grillo (Captain America 2, Očista 2), který se netají tím, že je fanouškem originálu. Navíc je držitelem černého pásu v jiu-jitsu a další bojové zkušenosti nastřádal v boxovacím ringu. Takže někoho seřezat by mu nemělo dělat žádný problém. Role vůdce týmu byla nabídnuta Tayloru Kitschovi (Bitevní loď, John Carter, Na život a na smrt), jemuž však leží na stole nabídka zahrát si v druhé řadě oceňovaného seriálu Temný případ. Server The Wrap si myslí, že Kitsch by měl v požadovaném čase sfouknout obě dvě role pokud na ně kývne. Natáčení americké předělávky The Raid je zahájeno na začátek příštího roku.
Zdroje: Slashfilm 1 a 2, The Wrap
