Pyšná princezna Bořivoje Zemana byla uvedena do kin roku 1952. Od určité doby se stalo ve vánočním období tradicí vysílat reprízy českých pohádek, přičemž ty nejoblíbenější se uvádějí každoročně a v hlavních vysílacích časech. Pyšná princezna patří mezi ty vůbec nejúspěšnější, takže jestli míváte na Vánoce zapnutý televizor, snadno odhadnete, kolikrát v životě jste mohli klasickou černobílou romanci vidět. Dost možná užíváte v běžném životě některé hlášky z filmu a znáte zpaměti písničku Rozvíjej se poupátko.
Když si tohle všechno sečtete, tak není těžké pochopit, proč se společnosti Luminar Film, PFX a CinemArt rozhodly do kin uvést animovaný remake. Ať už si publikum bude o jejich záměru myslet cokoliv, je prakticky dané, že profláknutý titul přitáhne větší pozornost, než kdyby se distribuce pokoušela divákům nabídnout zcela původní animák. Krom automatického zájmu v Česku a na Slovensku navíc asi půjde novinku nabídnout i na další evropské trhy, protože projekcí pro celou rodinu v kinech není nikdy dost.
Čerstvý obrázek o tom, co vlastně animovaná předělávka přinese, nám dává před pár dny zveřejněný trailer. V tom je patrné, že je snímek kombinací původní pohádky s moderními animovanými vlivy. K těm odkazuje výtvarné zpracování figur à la Ledové království, nebo zařazení komediálních zvířecích postaviček. Zatím nic nenasvědčuje tomu, že by se snímek mohl nabídnout zajímavější zážitek, než původní Pyšná princezna nebo vysokorozpočtová animovaná konkurence ze zahraničí. Nicméně s finálními soudy počkejme na 7. listopadu, kdy jde animák do kin.
Anotace distributora: Animovaný film Pyšná princezna vypráví příběh krále Miroslava, který se zamiluje do obrazu krásné, ale pyšné princezny Krasomily. Aby získal její srdce, vydá se do Půlnočního království v převleku za prostého zahradníka. Následně objeví neobyčejnou zpívající květinu, která okouzlí i samotnou princeznu. Krasomila si díky ní i Miroslavovi uvědomí, že byla po celou dobu manipulována proradnými rádci, a společně před nebezpečím utečou z hradu. Začíná tak dobrodružná cesta plná nástrah, napínavých honiček i soubojů. Zlý rádce Maximus je totiž odhodlán jejich lásku zničit…
Hlasy ústředním postavám propůjčují Marek Lambora, Anna Fialová, Aleš Procházka, Vasil Fridrich, Petr Pospíchal a Jaroslava Brousková. Režírují Radek Beran a David Lisý, podle Beranova scénáře. Novou hudbu, která se inspiruje tou původní, připravili Ondřej Brzobohatý a Ondřej Brousek.
Podklady a foto: CinemArt
