Následují záběry s Jeremym Rennerem. Ten se objevuje poprvé od Civil War, po tom, co vynechal Infinity War. Captain mluví o tom, že někteří ztratili rodinu, popřípadě část sebe samých. To naznačuje, že Clint přišel o svoji rodinu a následně se (přesně podle dosavadních indicií) stává Roninem – tedy samozvaným mstitelem, který pochmurně vraždí mafiány v Japonsku, aby zahnal myšlenky na svoje trápení. Uvidíme, zda si bude ve filmu Ronin říkat, nebo půjde jen o vizuální inspiraci, podobně, jako když se v minulém filmu Captain America inspiroval vzhledem komiksového Nomáda, ale nikdy si tak neříkal.
U Roninových nohou leží jeden z mrtvých mafiánů. Při bližším pohledu na tvář se zdá, že by to mohl být Hiroyuki Sanada. Mnoho prostoru tak zřejmě nedostane. Začíná se tak zdát, že Japonsko nebude mít v příběhu žádný specifický význam – nejspíš to bude jen vizuálně zajímavé vzdálené místo, kde se agent Barton bude ukrývat před světem, toť vše.
Do Japonska se jej vypraví hledat Black Widow. Chce pouze najít přítele a pomoci mu z jeho deprese? Anebo hledá bojovníky pro misi, kterou chystají Avengers?
Zajímavá kuriozita – Hawkeye otírá meč do rukávu. Proč? Ve filmu je meč zřejmě krvavý, ale krev byla v traileru digitálně odstraněna, aby mohl být trailer promítaný i před filmy pro děti.