Kompletně se přetáčelo celé akční finále. Podle Shanea Blacka proto, že se původní verze odehrávala ve dne a vůbec to nefungovalo. Prakticky všechno od momentu, kdy hrdinové přicházejí do kamenného „lomu“ s mimozemskou lodí, vzniklo během přetáček. Změnily se způsoby, jakým zemřou jednotlivé postavy (Coyle měl například zemřít už při honičce s konvojem, Traeger neměl sám sobě ustřelit hlavu mimozemskou zbraní, ale měl ho zastřelit sniper atd.), malý Rory byl do celé akce daleko víc zapojený, když pilotoval mimozemskou loď apod.
Úplný konec filmu se změnil ještě před přetáčkami. Prapůvodně měl film skončit tak, že Quinn, Casey a Rory porazí Predátora, přiletí vrtulník, z něj vystoupí Dutch (Arnold Schwarzenegger) a vyzve trojici, aby se připojila k vesmírné válce proti Predátorům. Proč ke scéně nakonec nedošlo? Oficiální verze je taková, že Arnold Schwarzenegger nechtěl ve filmu mít takhle malou roli. Buď chtěl větší nebo žádnou. Neoficiální verze říká, že studio Fox nechtělo zaplatit Arnoldovi požadovou výplatu. Pro závěr filmu tak byla pořízena scéna s „ironmanovským“ brněním, která údajně měla vzniknout na žádost studia, které se do filmu snažilo vecpat něco, čím by zaujme soudobé diváky. Podle ohlasů to moc nevyšlo…
To jsou změny, které ve snímku vznikly, v kostce. Ve skutečnosti byly ještě důkladnější, když bychom je rozebírali dopodroba. Tohle byl spíš takový obecný přehled, pro vaši hrubou představu. V zásadě můžeme říct, že původní kostra filmu byla dost podobná. Změnila se závěrečná třetina filmu, byla vystřižená jedna akční scéna a snímek byl zeštíhlen o několik mimozemských monster, pár Predátorů a jednu lidskou postavu. Následně došlo k úpravám, které měly zamaskovat vzniklé nesrovnalosti a dodatečně se přidaly odkazy na předchozí filmy. Kolik z toho vzniklo na popud režiséra Shanea Blacka (který v rozhovorech úpravy bere na sebe) a kolik na rozkaz studia Fox, nikdy nebylo jednoznačné...
Příspěvek poprvé vyšel v roce 2018. Znovu jej připomínáme v rámci rubriky "staré ale dobré". V ní novějším čtenářům připomínáme starší tematické příspěvky, které jsou zajímavé i dnes.
Zdroje: Collider, AVP Galaxy, Birth Movies Death, Screen Rant, Reddit, Variety
