V roce 1999 se seržant Aaron Hallam, příslušník zvláštní jednotky americké armády, stane v Kosovu svědkem masakru civilistů. Podaří se mu proniknout do štábu a zabít důstojníka, který akci velí. Je sice vyznamenán za hrdinství, jeho psychika je však těžce poznamenána. O čtyři roky později vyhledá agent FBI Ted Chenowitch stopaře a ochránce přírody L. T. Bonhama, aby ho požádal o spolupráci při vyšetřování brutální vraždy v Oregonu, kde neznámý vrah zabil a vykuchal dva lovce. Bonham se vydá po vrahových stopách a skutečně ho najde. Je jím válečný hrdina Aaron Hallam a pustí se s ním do boje. Podaří se mu Bonhama omráčit, ale pak zasáhnou agenti a zajmou ho, podaří se mu uprchnout. Bonham, který už se chystal k návratu do hor, se znovu zapojí do stíhání uprchlíka, za jehož činy cítí odpovědnost. Přestože ho objeví, skvěle vycvičený muž opět unikne.

Jack Regan je staromódní londýnský policista, jehož drsné metody přinášejí dobré výsledky. A to nedává spát důstojníkovi z oddělení vnitřních záležitostí Ivanovi Lewisovi. Zuřil by však mnohem víc, kdyby věděl, že Regan měl aférku s jeho mladou ženou Nancy. Když Regan neuposlechne rozkaz, v centru Londýna se rozpoutá přestřelka mezi bankovními lupiči a policií, přičemž zahyne také jeho kolegyně Nancy Lewisová. Regana suspendují, vyhodí z policie a nakonec zatknou. Nakonec mu pomůže jeho protežant, mladý a nepodplatitelný kolega George Carter a za nitky potáhne i jeho nadřízený, Frank Haskins. Regana propustí, aby dále mohl bojovat se zločinci z Gravesend Marina a udržel dobrou pověst své létající londýnské policejní jednotky, zvané The Sweeney.

Nedávno propuštěný muž chce začít nový život, a proto se rozhodne odjet co nejdál to půjde. Při jeho smůle v autě z půjčovny najde klíčové důkazy, které by mohly osvědčit místní policii z korupce. Nepoctiví policisté z policejního sboru chtějí ovšem tyto důkazy zničit.