Mnemonica v tom rozhovoru tuším zmiňuje jako příklad, jak rozhodně dopadnout nechtějí. Nemůžu souhlasit s tím, že by Looper byla tuctovka - v našem redakčním řebříčku jsme ho zvolili jako 4. nej film loňského roku a já pro něj hlasoval taky ;-). Ten film je, stejně jako Inception a District 9 velice svébytný a veškerou momentální konkurenci o několik hlav převyšuje. V tom je podle mě ten smysl té zmínky o inspiraci...to je asi obecně špatná formulace - prostě si nechtějí brát příklad z filmů, jako Mnemonic, ale příklad z filmů, které chtěli být své, jiné, lepší, dotažené o kus cesty dál, než líná konkurence ala Total Recall remake. A to všechny ty tři filmy dle mého názoru splňují.

Anarvin: Neberte to lidičky tak doslovně - inspiraci v poctivém přístupu, odvaze atd.

Mne islo o to, ze som v tychto troch filmov nenasiel nic z coho by sa tak dal brat priklad, pretoze som v prvom rade predpokladal (a asi nie sam) atmosferu. Looper je tuctovka s metrosexualnym hlavnym hrdinom, presne podla predpisov ako to dnes "musi vyzerat", aby to vobec mohlo do kin. No a medzi Districtom a Inception, je tak priepastny rozdiel v rozpoctoch, ze ak zoberiem co za svoje peniaze dokazal kto natocit, tak vitaz je bez debaty jasny len zas viacmenej mimo s Deus Ex. Takze ak ja by som niekde hladal priklady a nechcel sa porovnavat s etalonom formatu Bladerunnera, tak skor stary Johny Mnemonic a Strange days od Kathryn Bigelow. To su filmy, co by si autori mohli pozriet a potom len urobit dobre to, co sa v nich nepodarilo - najma v Mnemonickovi.

Ne asi, proč koukat na hru v hrané podobě. Je chyba smýšlet o knize/filmu/hře jako o médiu, které je v tom samém principu přenositelné na formát druhý... Takhle to prostě nefunguje. Tohle je si třeba uvědomit i u sledování filmové adaptace knihy. Je to ADAPTACE ne kopie! Film si nemůže dovolit takovou stopáž a formu vyprávění a některé věci je hold nutné ořezat. Proto nějaké kňourání nad tím, že je film horší než kniha je hloupé přestože se to dá do určité míry srovnávat. Hold kniha má plusy tady, film tady a pc hry zase úplně jinde. Jako fanda si dokážu představit konkrétní události té či oné značky (a to zejména proto, že vím, že se jedná o kvalitní materiál), proč však nenechat tvůrce vymyslet něco úplně nového, stejně kvalitního. Nemluvě o tom, že i nejlepší předloha může skončit jako šmejd. Všechno je to pořád do kola. Originální filmy už hold moc nejsou, protože bylo všechno natočeno, tak proč si každý stěžuje, je to zkrátka fakt. Dnes jde především o to, jak je to zamícháno, načančáno, atd. Přesto se rodí průšvihy, zajímavé. Nevím co k tomu ještě dodat. Prostě, hlavní je výsledek, někdy to vyjde, někdy ne, stejně jako všechno jiného v životě. Fanda filmů vyhledává ty kvalitní materiály mezi těmi horšími, tečka. Jak by řekl básník: Chcete změnu? Začněte číst, vybírat mezi hrami nebo tvořit vlastní příběh ;-)

Já prostě musím oponovat - Vezmou žánr, vezmou svět, nějaká jména, možná nějaký zajímavý "story point" a natočí podle toho regulérní film s vlastním příběhem. Dostaneme tak (ideálně, když se vše povede), slušný kyberpunkový film, na kteý by jinak tvůrci bez jména té značky v zádech nikdy nedostali tolik peněz, filmové fanoušky nebudou rozptylovat věci, kterým jako nehráči nemohou rozumět, hráči naopak dostanou pár pomrknutí a aspoň nebudou naštvaní, jako u všech těch ostatních filmů, které zkoušely brát hry doslova, výsledek byl hrozný, a akorát to dělalo hře špatné jméno. Všichni budou spokojení (pokud se samozřejmě podaří natočit dobrý film, což záleží čistě na tom, jak moc do toho budou kecat herní a filmové studio, protože Derrickson i Cargill jsou oba schopní tvůrci).

Všechny tři jmenované filmy pro mě byli zklamání (snad až trochu na District 9). Jinak "volná inspirace" je podle mě zaručený recept, jak zklamat všechny.

Ale zase k čemu "dokonalá" adaptace videohry, když to pak nefunguje jako film? Méně (inspirace) je někdy více.

Anonym=CBD, která se pořád neumí přihlašovat.

Ach jo...
Vidím to asi takhle: Nemáme vlastní nápady, tak je budeme krást z her ve kterých je jich přehršel. Občas si k tomu ještě půjčíme značku, abychom ještě zvedli lidi od konzolí.
Zrovna Deus Ex má opravdu podmanivé prostředí na které by se dala naroubovat spousta příběhů, ale pokud se jím chtějí pouze "inspirovat" měli by zapomenout na tu značku. K čemu točit film podle videoherní předlohy, když nechci točit videoherní film?

Neberte to lidičky tak doslovně - inspiraci v poctivém přístupu, odvaze atd. - ne v ději nebo vizuální podobě.

ghoathawk: Pekne napisane, navyse tie tri menovane filmy okrem toho ze sa daju zaradit do skatulky sci-fi nemaju nic spolocne ani navzajom a uz vobec nie s Deus Ex.

District 9, Looper, Inception, ok všechno to jsou dobré filmy, ale nebral bych si z nich inspiraci, jen kvůli toho , aby to bylo podobně svěží a přilákalo to i masy lidí, co o Deux Ex nic neví. Právě že naopak, Deus Ex by měl být natočen podobně jako Blade Runner, obě tyhle kyberpunkové pecky mají k sobě hodně blízko.