na oscara to asi nebude, ale docela se na to těším

Já jsem vždycky věřil, že Walker oplývá nevyužitým potenciálem, tady má krásnou šanci, tak doufám, že se předvede.

Pro mě must-see-list! Uvidíme, jak to bude s distribucí.

To nevypadá zle. Jen mě malinko děsí ten Walkerův "hluboký hlas" v několika momentech. Snad kluk ušatá nebude moc přehrávat.

Simon: Nikoliv, je to zcela správně. Dítě samozřejmě je v inkubátoru, leč problém tkví v tom, že novorozeně nemůže samo dýchat, tudíž potřebuje umělou plicní ventilaci (přístroj ventilátor). Je to ostatně jasně řečeno v samotném traileru, a to hned dvakrát (přímo užit i daný termín, zatímco o inkubátoru se vůbec nemluví - má totiž i jinou fci). Pokud by přestal pracovat ventilátor, tak prakticky ihned zemře - pokud by šlo jen o inkubátor (teplota, sterilní prostředí), nemusí být následky tak fatální.

nemá to v popise byť inkubátor namiesto ventilátor ? :D

Ale anooooo, vážnu rolu v kvalitnom filme Walker potrebuje jak svet.

Pred pár týždňami som prekladal pre titulky.com film Bait a toto mi príde ako "dvojka".