Nejnovější zprávy o třetí části série opět hovoří jako o xXx: The Return Of Xander Cage. Jak už název napovídá, v hlavní roli se opět vrátí Vin Diesel, který ve druhém dílu chyběl. Spolu s ním se vrací také Samuel L. Jackson, jako agent NSA, Augustus Gibbons. Tím ale výčet zajímavých jmen ani zdaleka nekončí. Oba dva pány doplní dvě velké hvězdy východoasijského akčního filmu, Jet Li (Hrdina, Expendables) a Tony Jaa (série Ong-bak)! Jaa už s Dieselem spolupracoval na Rychle a zběsile 7, kde si zahrál jednoho z vedlejších záporáků. Dále obsazení rozšíří hvězda zápasů MMA Conor McGregor a indická kráska Deepika Padukone. Ta by si měla zahrát kladnou postavu, o ostatních nováčcích zatím podrobnosti nemáme.
Nejnovější verzi scénáře napsali Michael Ferris a John Brancato (Hra, Terminátor 3 a 4), režíruje D.J. Caruso (Disturbia, Jsem číslo čtyři). V polovině prosince Vin Diesel vzkázal, že natáčení začne za „několik týdnů“. Datum premiéry zatím není stanoveno.
V první dílu série se Vin Diesel představil jako Xander Cage, sebevědomý milovník extrémních sportů, který je naverbovaný jako tajný agent. Následně to vypadalo, že postava zemřela, ale v novém filmu se vrací na plátna.