Severské filmové tvorbě přichází na chuť čím dál více diváků. Není proto již tak ojedinělým jevem, když se nějaký ten film ze severu podívá i do širší české distribuce. Jedním z nich je i film Berani (Hrútar). Tento islandský film Grímura Hákonarsona (Říše léta) sklízí chválu na festivalech po celém světě (promítal se např. v Torontu nebo také na letošním KVIFF). V Cannes dokonce zvítězil v sekci Un Certain Regard, která je zaměřená především na mladší a nezkušené tvůrce. Ačkoli za sebou Hákonarson má pár dokumentárních pořadů a kraťasů, Berani jsou jeho teprve druhým celovečerním filmem, ke kterému napsal také i scénář. Kromě hlavních herců Theodóra Júlíussona (Smích racků) a Sigurður Sigurjónssona (Filmové dny) má pochopitelně ve filmu své nenahraditelné místo také islandská fauna a flóra.
Navzdory tomu, že jsou prakticky sousedé, nepromluvili spolu bratři Gummi (Sigurjónsson) a Kiddi (Júlíusson) již 40 let. Zatímco Gummi je spíše kliďas, Kiddi je velmi temperamentní a rád se napije. Oba ovšem spojuje jejich vášeň pro chov ovcí a beranů, který je zároveň jejich zdrojem obživy. V soutěži místních farmářů se vždy stanou finalisty, avšak ve chvíli, kdy se v údolí objeví případ nebezpečného onemocnění zvířat, hrozí jejich chloubám konec. Každý se s tím musí „poprat“ po svém a pro bratry by to mohl být dostatečný důvod, alespoň na chvíli spojit síly.
Berani se v českých kinech promítají již ode dneška Pokud tedy stále váháte, zda na snímek zajít, třeba vám pomůže ukázka níže.