V roce 2010 spatřil světlo světa výborný korejský akční thriller The Man from Nowhere (Muž odnikud), který natočil režisér a scenárista Jeong-beom Lee. Hlavní roli si střihnul charismatický Bin Won a mafiánům, kteří unesli mladičkou dívenku s tváří Kim Sae-ron, jež mu přirostla k srdci, pořádně nakopal zadky. Snímek má skvělou choreografii akčních scén, napínavou atmosféru i výtečný závěrečný souboj "na nože". Ihned po premiéře se začalo šuškat o americkém remaku, přičemž v roce 2012 odkoupila práva produkční společnost Dimension Films pro scenáristu Shawna Christensena. Nicméně o čtyři roku později, v roce 2016, se projekt přesunul pod křídla New Line, kteří se rozhodli přihrát atraktivní látku wickovskému týmu v čele s režisérem Chadem Stahelskim a scenáristou a producentem Derekem Kolstadem.
Nelze očekávat, že se kostra nekomplikovaného příběhu nějak výrazně změní, tudíž bychom se mohli dočkat nadupaného a přímočarého akčního inferna, v němž bude hlavní hrdina kosit padouchy v duchu Reevesova Johna Wicka. Pakliže by se předělávka vyrovnala originálu a přihodila ještě více akce, mohla by vzniknout nadstandardní žánrovka.
Pro představu se podívejte na trailer ke korejskému originálu a v galerii mrkněte na několik fotek.
Foto: Lionsgate