Hollywoodským producentům a studiím není nic svaté, pakliže existuje šance na nějaký ten pytel dolarů. Nedávno se objevil rozhovor s Tonym Vinciquerrou ze Sony Pictures, v němž uvedl, že za ním chodí spousta slavných lidí a žádá jej o možnost podílet se na remaku romantické dobrodružné fantasy Princezna Nevěsta (The Princess Bride) z roku 1987. Jmenovat prý nehodlá, leč má se dle jeho slov jednat o velké ryby. Snímek režiséra Rob Reinera natočený dle scénáře Williama Goldmana bývá považován za žánrovou klasiku, tudíž existuje reálná možnost, že předělávka by ani zdaleka nedosahovala kvalit originálu.
Zmínka o možnosti remaku vyvolala vlnu nevole, když se ozval například Cary Elwes, představitel hlavní mužské postavy, Carol Kane, která ve filmu ztvárnila postavu Valerie, a své si k tomu řekla i Jamie Lee Curtis, jež byla více než tři dekády provdána za herce Christophera Guesta, jenž si pro změnu střihnul jednoho ze záporáků. Všichni se shodli na tom, že na něco takhle povedeného by se nemělo za žádnou cenu sahat. Kane kupříkladu uvedla, že remake by nefungoval z prostého důvodu, neboť originál je perfektní. Elwes si přisadil a dodal, že takto povedených filmů na světě příliš není a bylo by hloupé poničit zrovna tenhle. V podobném duchu se ozvala i Curtis, když zdůraznila, že je jedna jediná Princezna Nevěsta, a to ta Williama Goldmana a Roba Reinera.
Zřejmě nelze než souhlasit, neboť příběh o tom, jak mladý čeledín Westley zachrání překrásnou Pomněnku ze spárů prince Humperdincka, skutečně nepotřebuje modernější háv. Reinerova verze totiž funguje bezvadně i dnes.
Hrdinové bez bázně a hany, chrabří piráti, všemocní kouzelníci, démoničtí zlouni a princezna čekající na záchranu – prostě pohádka, jak má být, jen tentokrát trochu lépe a s nadhledem... Žila, byla překrásná dívka jménem Pomněnka, která vyrůstala na statku. Tam také pracoval mladý čeledín Westley a jak už to tak bývá, postupně oba zjistili, že je k sobě něco pojí. Přísahali si věčnou lásku, ale aby mohli být svoji, odešel Westley do světa vydělat si peníze. Jenže loď, na které se plavil, přepadl Strašný pirát Roberts, jenž jak známo nebere zajatce. Truchlící Pomněnka padla do oka rozmarnému princi Humperdinckovi a ten oznámil, že si ji vezme za ženu. Ale než dojde ke svatbě, odehraje se sousta věcí, počínaje únosem princezny a konče znovuzrozením Westleyho. A to nemluvě o nezměrných dobrodružstvích, která naši hrdinové cestou za láskou a svobodou budou muset podstoupit, a setkáních s roztodivnými postavami jako jsou veršující obr Fezik, strůjce zázraků Divotvorný Max a především mistrovský šermíř Inigo Montoya. (Česká televize)
